מיכה בלום - תכנון והקמת תחנות רדיו מקצועיות ומערכות קול - Micha Blum - Broadcast Design
דף בית מוצרים חברות מיוצגות לקוחות/פרוייקטים קישורים צור קשר מי אנחנו facebook  whatsapp  
 


כרטיסי קול חיצוניים
 
כרטיס קול חיצוני 12X4
Solid State Logic
SSL-12
כרטיס קול חיצוני 12X4
מחיר קטלוגי: 2530
כרטיס קול חיצוני 4 כניסות ו4 יציאות אנלוג ועוד 8 כניסת דיגיטל דרך ADAT
 
 
כרטיס קול חיצוני 2X4
Solid State Logic
SSL-2+
כרטיס קול חיצוני 2X4
מחיר קטלוגי: 1307
כרטיס קול חיצוני עם שתי כניסות וארבע יציאות
 
 
כרטיס קול חיצוני 2X2
Solid State Logic
SSL-2
כרטיס קול חיצוני 2X2
מחיר קטלוגי: 1054
כרטיס קול חיצוני עם שתי כניסות ושתי יציאות
 
 
ממשק חיבור כל מיקרופון למחשב
SHURE
MVX2U
ממשק חיבור כל מיקרופון למחשב
מחיר קטלוגי: 642
ממשק חיבור כל מיקרופון למחשב דרך USB-C כולל PHANTOM 48V ויציאת אוזניות שליטה במאפייני האות דרך אפליקציה חינמית
 
  
  
 
כרטיס קול חיצוני AES-3 & MIC
Yellowtec
PUC2 Mic
כרטיס קול חיצוני AES-3 & MIC
כרטיס קול USB עם 2 כניסות מיקרופון מאוזנות XLR + כניסה ויציאה דיגיטלית AES3 בחיבור XLR, יציאה לאוזניות. ממירים ברזולוציה גבוהה של עד 192Khz 24bit.עם טווח דינמי של 105db, התקנה פשוטה ומהירה PLUG & PLAY ללא צורך בדרייברים, הכרטיס פועל על מתח הUSB ללא צורך בשנאי חיצוני/ עכבה אפסית Zero Latency.
 
 
כרטיס קול AES & ANALOG
Yellowtec
PUC2
כרטיס קול AES & ANALOG
כרטיס קול USB עם 2 כניסות ו2 יציאות אנלוגיות מאוזנות XLR הכרטיס PUC2 כולל כניסה ויציאה דיגיטלית AES3 בחיבור XLR. ממירים ברזולוציה גבוהה של עד 192Khz 24bit.עם טווח דינמי של 105db, התקנה פשוטה ומהירה PLUG & PLAY ללא צורך בדרייברים, הכרטיס פועל על מתח הUSB ללא צורך בשנאי חיצוני, בעכבה אפסית Zero Latency.
 
 
כרטיס קול חיצוני USB
Yellowtec
PUC2 Lite
כרטיס קול חיצוני USB
מחיר קטלוגי: 2278
עם כניסות ויציאות AES בלבד
 
 
ממשק אודיו מקצועי AES3, AES3id, S/P-DIF
Mutec
MC-1.2
ממשק אודיו מקצועי AES3, AES3id, S/P-DIF
מחיר קטלוגי: 1453
MC-1.2 כרטיס קול מקצועי למחשב המאפשר הזרמה דו-כיוונית של אודיו דיגיטלי כגון AES3, AES3id, S/P-DIF על גבי ממשק USB 2.0. סט מלא של כניסות אודיו דיגיטליות לAES3, AES3id ו- S / P-DIF עם BNC, RCA וממשקים אופטיים, האותות המתקבלים ביציאת הUSB מומרים לחמש יציאות דיגיטליות אודיו בו זמנית, המאפשרות חיבור לכמה יחידות יחד. MC-1.2 עושה שימוש בטכנולוגיות חדישה ביותר להזרמת USB עם שעונן תדר דגימה בריצוד נמוך (Low Jitter) ועיצוב מעגל רעש נמוך במיוחד. הכרטיס מסוגל לעבוד על מתח מהUSB או באמצעות ספק מובנה. PCM 16Bit, 24Bit, 32Bit Float-32Bit 44.1kHz - 192.0kHz
 
 
כרטיס קול 4x8 ל-iPad ול-Mac
Apogee
Quartet
כרטיס קול 4x8 ל-iPad ול-Mac
Apogee Quartet הוא ממשק אודיו USB המעניק לכם את חוויית ההקלטה האולטימטיבית בשולחן העבודה על מחשב ה-Mac שלכם או עם מכשירי iOS. ה-Quartet מעשיר את שטף-העבודה שלכם עם ארבע כניסות ושמונה יציאות בהמרת AD/DA אגדית של Apogee וארבעה קדם-מגברי מיקרופונים ברמה-עולמית. תקבלו גם עד שמונה כניסות דיגיטליות דרך חיבור אופטי. זוג מסכים צבעוניים יעדכנו אתכם בפרטי ניתוב חשובים, פדי המגע QuickTouch של ה-Quartet מאפשרים בחירה קלה של כניסות/יציאות, ותוכלו לנהל את העניין כולו דרך כפתור סיבובי יחיד. אם אתם עושים מוסיקה על מחשב Mac, ה-Apogee Quartet הוא מרכז השליטה האולפנית האידיאלי עבורכם.
 
 
מיקסר דיגיטלי 8 ערוצים
Behringer
FLOW 8
מיקסר דיגיטלי 8 ערוצים
מחיר קטלוגי: 1358
מיקסר דיגיטלי עם 4 כניסות מיקרופון מתוכן 2 קומבו, ו4 כניסות ליין חיבור למחשב ככרטיס קול ויציאה גם דרך Bluetooth שליטה מרחוק מאפליקציה או ווב
 
 
כרטיס קול
Behringer
USB U-CONTROL UCA202
כרטיס קול
מחיר קטלוגי: 228
ממשק חיצוני USB מאפשר חיבור ישיר בין מחשב למיקסר
 
 
כרטיס קול USB
ESI
MAYA44 USB+
כרטיס קול USB
כרטיס קול בהתקן USB, הכולל 4 יציאות RCA ו4 כניסות RCA, חיבור אוזניות, יציאה S/PDIF אופטית, תומך MME, WDM, ASIO 2.0. מגיע עם התוכנה Deckadance LE
 
 
כבל MIDI / USB 2.0 ESI
ESI
MIDIMATE II
כבל MIDI / USB 2.0 ESI
מחיר קטלוגי: 160
כבל MIDIMATE II פתרון פשוט לחיבור כלי נגינה למחשב
 
 
כרטיס קול חיצוני
ESI
U24XL
כרטיס קול חיצוני
מחיר קטלוגי: 568
ממשק אודיו 24-bit USB S/PDIF I/O למחשבי PC & MAC
 
 
כרטיס קול חיצוני
ESI
Dr. DAC prime
כרטיס קול חיצוני
מחיר קטלוגי: 1881
כרטיס קול ברמה גבוהה, עם ממשק USB. לDr. DAC prime יש פשוט את כל מה שצריך על מנת לשמוע מוזיקה דיגיטלית עם איכות צליל טהורה, בדרך או בבית. Dr. DAC prime עובד עד ל24bit/192kHz והוא לא מצויד רק עם כניסה אופטית (דרך הפלאג המצורף) וקואקסיאלית, אלא גם עם ממשק USB מלא (עד ל24bit/96kHz) להעברת צליל מושלמת. בנוסף, יש אופציה לבצע upsampling לאות הנכנס ל192kHz בעזרת ממיר הצליל המשובח TI SRC4382. האות האנלוגי היוצא מופק ע"י TI PCM1796 DAC עם טווח דינמי של 123 דציבלים, ומציג פלט מגוון עם 3 LME49860NA opamps (8 pin) אשר ממוקמים בנוחות בשקע. מגבר האוזניות המובנה מספק חיבורים בעובי רבע ושמינית אינץ. הווליום ביציאה יכול להיות תחת שליטה או קבוע למקסימום. אבל Dr. DAC prime הוא הרבה יותר מזה, הוא מספק כניסות קו AKM AK5386 ADC with 110dB)), כמו כן כניסות אופטיות וקואקסיאליות, ומאפשר לך להקליט אותות משלך עם איכות צליל מצוינת. Dr. DAC prime עובד תחת Windows XP, Windows Vista, Windows 7 וגם במחשבי מק, אפילו בלי ההתקנה של תוכנת דרייברים, זאת שיטת ה Plug & Playמובאת לכדי שלמות, זה לא יכול להיות יותר פשוט מזה.
 
 
כרטיס קול סראונד
ESI
MAYA EX5
כרטיס קול סראונד
מחיר קטלוגי: 404
להנאה מלאה מסאונד הקיפי 5.1 במחשב נייד ועוד
 
 
כרטיס חיצוני
ESI
DuaFire
כרטיס חיצוני
מחיר קטלוגי: 1153
ממשק FireWire הראשון מבית ESI בטכנולוגיה EWDM ממשק הקלטה נייד אידיאלי לשניהם מחשבים ניידים ומחשבים שולחניים
 
 
כרטיס קול חיצוני
ESI
UGM96
כרטיס קול חיצוני
מחיר קטלוגי: 539
ממשק אודיו USB מיניאטורי לגיטרה/מיקרופון. UGM96 מאפשר חיבור בו זמני שתי גיטרות או גיטרה ומיקרופון דרך מחברי Hi Z איכותיים למחשב שלכם
 
 
כרטיסי קול
ESI
ESP1010e
כרטיסי קול
מחיר קטלוגי: 2009
ממשק רב ערוצי של חברה ESI מופעל בעזרת מאיץ טכנולוגי חדיש PCI Express מביא הקלטות אודיו דרך PCI Express לרמה חדשה , פשוטה יותר ומהירה יותר עם ניצול מלא של כל האפשרויות PCI Express
 
 
כרטיס קול 24 כניסות ו24 יציאות
Evo
Evo 16
כרטיס קול 24 כניסות ו24 יציאות
מחיר קטלוגי: 2555
כרטיס קול 8 כניסות ויציאות אנלוגיות - מיק/ליין ועוד 16 כניסות ויציאות ADAT
 
 
כרטיס קול 20*18
Focusrite
Scarlett 18i20
כרטיס קול 20*18
כרטיס קול אולפני 18 כניסות על 20 יציאות
 
 
כרטיס קול USB עם 8 כניסות ו8 יציאות
M-Audio
M-Track Eight
כרטיס קול USB עם 8 כניסות ו8 יציאות
M-TRACK EIGHT ממשק אודיו המאפשר להקליט עד 8 ערוצים אנאלוגיים מיקרופון או קו LINE בו זמנית. טכנולוגיית הקדם מגברים החדשה OCTAN-PRE AMP מקנה ל-M-TRACK EIGHT מרחב Headroom יוצא מן הכלל ובשילוב עם ממיר מקצועי המסוגל לבצע המרה של עד 24bit ו-96kHz ! ניתוב אות מיוחד הוטמע ב-M-TRACK EIGHT בכדי לאפשר ניתור ב-0 Latency בשימוש עם-Input Monitoring. חיבוריות USB 2.0 תתאים לכל מחשב בן זמננו ותאפשר לכם התקנה קלה ומהירה של ממשק ה-M-TRACK EIGHT. תוכנת CUBASE 7 LE מצורפת לחבילה.
 
 
כרטיס קול 24 ערוצים בחיבור USB
RME
BabyFace Pro
כרטיס קול 24 ערוצים בחיבור USB
ממשק אודיו 24 ערוצים (כולל דיגיטליים), בתדר דגימה של עד 192kHz, הזנת מתח משקע USB2.0. ה- Babyface Pro מיוצר בדיוק רב מבלוק אלומיניום ומשלב מעגלים אנלוגיים ודיגיטליים חדשים, המציבים אותו שוב ברף הגבוה ביותר על מדף ה- High End. תכנון מזהיר הנוגע לטכנולוגיית צריכת החשמל שלו מאפשרים את היכולת שלא להתפשר על עוצמות, רעש עצמי נמוך או עיוות אפסי.
 
 
כרטיס קול חיצוני עם 60 ערוצים USB2.0 ו- Firewire
RME
Fireface 802
כרטיס קול חיצוני עם 60 ערוצים USB2.0 ו- Firewire
Fireface 802 הגרסה השנייה והמרגשת ל Fireface 800, הכרטיס הנמכר ביותר בעולם בתחום הסאונד המקצועי. ה Fireface 802 החדש מעניק שדרוג משמעותי לממירים, קדם מגברים ולסקציה האנלוגית אשר נבנתה מחדש עם אותה טכנולוגיה מה Octamic II ומוסיף עוד 2 כניסות ויציאות לעומת ה 800. טכנולוגיית ההמרה החדשה מעניקה את האיכויות הגבוהות ביותר שקיימות על כרטיסי קול מקצועיים ועם האמינות, המהירות והאיכות המדהימה והידועה של RME. הוא מתחבר למחשב גם בחיבור USB וגם FireWire ומציע שליטה אנלוגית עם טכנולוגיה דיגיטלית חסרת פשרות כיאה לכרטיס מקצועי של RME. ה FF802 מכיל ארבע קדם מגברים למיקרופון באותה הטכנולוגיה של ה OctaMic II החדש הנשלטים אנלוגית לשליטה מהירה ומדויקת עם אפשרות ל 4 כניסות Hi-Z לחיבור כלי נגינה. קדם המגברים בעיצוב סימטרי מציעים את אותה טכנולוגית ממירים פרללית מהיחידות היוקרתיות ביותר של RME ליחס אות רעש עוד יותר נמוך מהעיצוב הקודם. בנוסף ל 12 הכניסות והיציאות האנלוגיות ה 802 מציע זוג יציאות אוזניות עם שליטה אנלוגית באותה האיכות של ממירי היציאה ובעוצמה גבוהה גם לאוזניות עצלניות במיוחד. זוג כניסות ויציאות ADAT, חיבור AES/EBU ל 30 כניסות ויציאות בסה"כ. מתאים לכל סוגי המחשבים windows 7/8/XP ו- Apple Mac OSX 10.6 ומעלה 32/64bit ותמיכה ב iPad.
 
 
שלט רחוק מתקדם לRME
RME
ARC - Advanced Remote Control
שלט רחוק מתקדם לRME
מחיר קטלוגי: 1265
השלט הרחוק המתקדם מכיל את כל הפונקציות שקיימות בשלט הבסיסי, מאפשר לשלוט על שלל הפונקציות שכולולות בTotalMix וכולל עוד שישה כפתורים נוספים עם תאורה מעבר לאלה שבשלט הבסיסי הניתנתים לתכנות על ידי המשתמש לשליטה על הפונקציות הקיימות בTotalMix הARC מציע הגדרות ברירת מחדל ל 7 הכפתורים הניתנים לתכנות. שולט על המכשירים: Fireface - UFX / UCX / ADI 8-QS / 802 / MADIface TX
 
 
כרטיס קול MADI בחיבור USB
RME
MADIface USB
כרטיס קול MADI בחיבור USB
כרטיס קול קומפקטי המסוגל להקליט ולנגן בו זמנית 64 ערוצים בממשק USB2. לכרטיס 2 כניסות MADI אופטי וקואקסיאלי לצורך שרידות מלאה. יכול לשמש גם כנתב (מטריצה) MADI גם ללא מחשב במצעות התוכנה TotalMix וגם כממיר פורמט אופטי-קואקסיאלי-אופטי ו- Repeater. הכרטיס פועל באמצעות מתח USB ללא צורך בשנאי, אך יכול לעבור גם עם שנאי USB 5v כאשר היחידה משמת כנתב MADI. הפתרון האמין והאיכותי ביותר להקלטה עם כמות גדולה של ערוצים עם הדרייברים והיציבות של RME. הפתרון האולטימטיבי להקלטת מופעים בחיבור MADI
 
 
כרטיס קול חיצוני בחיבור USB
RME
Fireface UC
כרטיס קול חיצוני בחיבור USB
מחיר קטלוגי: 5727
ה Fireface UC הוא כרטיס קול מקצועי בחיבור USB 2.0 ברזולוציה גבוהה של עד 192kHz, עם זוג כניסות מיקרופון איכותיות 8 כניסות ו-8 יציאות אנלוגיות מאוזנות עם יחס דינאמי של 110dB RMS בכל כניסה ויציאה, ADAT אופטי עם תמיכה בתדרי דגימה גבוהים 96Khz המאפשרים הרחבה של עוד 8 כניסות ויציאות, (S/MUX) ו-SPDIF, ממשק MIDI מהיר עד 32 ערוצים, יציאת אוזניות, ומיקסר מובנה מהדור החדש של RME המבוסס על ה DSP הפנימי של הכרטיס. Fireface UC מכיל זוג כניסות מיקרופון עם שליטה דיגיטלית על עוצמת הכניסה , מתח פאנטום נפרד לכל כניסה, הגברה של עד 65dB בקפיצות של 1dB, רעש עצמי ועיוות מהנמוכים בעולם. בפאנל הקידמי זוג מחברים Neutrik קומבו לXLR ו TRS, כניסות LINE נפרדות מכניסות המיקרופון. שנתיים אחריות יצרן!!
 
 
כרטיס קול חיצוני 36 ערוצים ברזולציה גבוהה 24-Bit/192kHz
RME
UCX
כרטיס קול חיצוני 36 ערוצים ברזולציה גבוהה 24-Bit/192kHz
Fireface UCX הוא פתרון המשלב בתוכו את כל העולמות בתחום האודיו המקצועי בפורמט קומפקטי להקלטות אולפן והופעות חיות. הוא ממשיך מסורת ארוכה של RME של עיצוב קומפקטי בגודל חצי מדף וממשק אודיו מהקצה העליון. בדגם החדש ארזו למעלה מ- 300 רכיבים אלקטרוניים מעבר למה שכבר מצויד היטב בדגם - Fireface UC!!! RME ארזה שוב את כל הטכנולוגיות החדישות ביותר מספינת הדגל זוכת הפרסים ה-UFX ועוד כמה פיתוחים חדישים במארז הקומפקטי והחדש. התוצאה היא שילוב מדהים של המוצרים המצליחים ביותר של: Fireface UFX/ UC/ 400/ Babyface.
 
 
ממשק אודיו USB 3.0/2.0 רב ערוצי בחיבוריות MADI
RME
MADIface XT
ממשק אודיו USB 3.0/2.0 רב ערוצי בחיבוריות MADI
מדובר בממשק האודיו הראשון בעולם המציע קישוריות USB 3.0, ניידות רבה, 3 ממשקי כניסה/יציאה MADI עד 64 ערוצים לכל אחד, 2 כניסות קומבו מיקרופון/קו עם מתח פאנטום, 2 יציאות XLR ויציאת אוזניות, ועוד ממשק אודיו דיגיטלי AES/EBU - מה שמניב 196 כניסות ו-198 יציאות אודיו סך הכל!
 
 
כרטיס קול USB
RME
FireFace UCX-II
כרטיס קול USB
דגם חדש לFireFace UC הותיק
 
 
כרטיס קול
RME
FIREFACE UFX II
כרטיס קול
מחיר קטלוגי: 9744
הכרטיס מציג השהייה אולטרה נמוכה בחיבור USB ו- FireWire המשולבת בדרייבר האגדי של RME המעניק יציבות ומהירות. דחיית Jitter מתקדמת, תמיכה בעוצמות עבודה מקצועיות, מצב StandAlon מתקדם, תוכנת DIGICheck לחיווי ואנליזה ועבודה דומה כמעט לחלוטין מול Windows או Mac. ה FireFace-UFX II מכיל את תוכנת ה Totalmix-FX: מיקסר ומטריקס קצה עליון הפועל על שני מנועי DSP בשילוב עם עיבוד דינאמי, EQ, רוורב ודיליי בתדר דגימה של עד 192kHz וסקצית מוניטורינג מובנת. הכמות הגדולה של האפשרויות הגלומות בכרטיס הופכות אותו למתאים למגוון יישומים, הפאנל הקדמי מכיל מסך צבעוני המציג לא פחות מ 60 ערוצים ושליחות לאפקטים בזמן אמת ומאפשר שליטה על כל הדברים החשובים מבלי לגעת בעכבר.
 
 
כרטיס קול קל ונייד להקלטת ערוץ אחד ממחשב או מטלפון חכם
SHURE
MVI-DIG
כרטיס קול קל ונייד להקלטת ערוץ אחד ממחשב או מטלפון חכם
כרטיס קול קל ונייד, מאפשר הקלטה של ערוץ אחד, מיקרופון או line למחשב או לטלפון נייד. עם phantom 48V וחמישה מצבי הקלטה שונים. שליטה במגע על גבי המכשיר או מהמחשב/טלפון.
 
 
כרטיס קול 4x4
TASCAM
US-4x4
כרטיס קול 4x4
Tascam US 4x4 מציע עיצוב ארגונומי וכמה מתכונות האודיו הטובות ביותר האפשריות לממשק אודיו לאולפן הביתי, לפרויקטים מוסיקליים וניידים ועוד. זוג קדם מגבריםUltra HDDA מספקים עד 57db גיין כמעט ללא דיסטורשן או רעשי לוואי. עיצוב האודיו מציע רכיבים כמו NE5532 המפיקים סאונד עשיר, שקוף ואיכותי.
 
 
כרטיס קול 2x2
TASCAM
US-2x2
כרטיס קול 2x2
Tascam US 2X2 מציע עיצוב ארגונומי וכמה מתכונות האודיו הטובות ביותר האפשריות לממשק אודיו לאולפן הביתי, לפרויקטים מוסיקליים וניידים ועוד. זוג קדם מגבריםUltra HDDA מספקים עד 57db גיין כמעט ללא דיסטורשן או רעשי לוואי. עיצוב האודיו מציע רכיבים כמו NE5532 המפיקים סאונד עשיר, שקוף ואיכותי.
 
 
כרטיס קול חיצוני 16 כניסות 8 יציאות בחיבור USB
TASCAM
US-16X08
כרטיס קול חיצוני 16 כניסות 8 יציאות בחיבור USB
US-16x08 ממשק אודיו עם 8 כניסות מיקרופון עם מגברי מיקרופון בטכנולוגיית HDDA Ultra המספק צליל שקט ונקי בחיבור XLR עם מתח פאנטום ו8 כניסות LINE מאוזנות מתוכם שתי כניסות קו שניתן להפוך לכניסות גיטרה בלחיצת כפתור, ו8 יציאות LINE מאוזנות מתוכן 2 יציאות נשלטות עצמה בחלקו הקדמי של המכשיר. DSP מובנה המאפשר להריץ מיקסר מובנה עם איקיו 4 תחומים, קומפרסור וריוורב לכל ערוץ, עם עכבה נמוכה. תאימות לIPAD.
 
 
כרטיס קול 2x6
TASCAM
US-1200
כרטיס קול 2x6
US-1200 ממשק אודיו 6 כניסות / 2 יציאות להתקנה בארון מסד הכולל ארבעה קדם-מגברי מיקרופון נמוכי-רעש עם מתח פאנטום ושתי כניסות קו שניתן להפוך לכניסות גיטרה בלחיצת כפתור, מיקסר דיגיטלי מובנה עם אפקטים וניטור בהשהיה-נמוכה. תוכנת Cubase LE6 מגיעה כלולה לשימוש היישר מן הקופסה עם מחשבי Mac או Windows. הממירים מאפשרים הקלטה עד 96kHz/24bit והעיבוד הפנימי הוא ב-24bit, השימוש באפקט הפנימי מוגבל ל -44.1/48kHz. למיקסר ה-DSP שני מצבים: רב-ערוצי ודו-ערוצי. הראשון אידיאלי ליצירת מוסיקה עם מיקס מוניטורים עצמאי ועוצמות שליחה, לצד בקרה במונו. מצב העבודה השני מתאים להקלטה נוחה וקלה של פודקסטים או לשידור. מיקסר התוכנה המובנה כולל קומפרסור, איקיו 3-תחומים וריוורב. ניתן להשתמש באפקטי הכניסה בזמן הקלטה, בעוד את הריוורב ניתן לצרף לצרכי ניטור באותו הזמן.
 
 
כרטיס קול נייד ל-iPhone/iPad/iPod
TASCAM
iXZ
כרטיס קול נייד ל-iPhone/iPad/iPod
מחיר קטלוגי: 238
ממשק אודיו נייד עם חיבור למיקרופון, גיטרה או בס ולהשתמש באפליקציות הקלטות, מגברי גיטרות ו-DJ בכדי להשתמש בסאונדים שונים, להקליט אודיו או ללטש את החומרים שלכם. קיים כפתור לעוצמת הכניסה ותוכלו לנטר דרך יציאת האוזניות ממכשיר ה-iOS שלכם. בנוסף המכשיר כולל מתח פאנטום להפעלת מיקרופוני קונדנסר. הממשק המושלם להפיכת ה-iPhone/iPad/iPod שלכם לציוד אימון, כלי להלחנה או מכשיר הקלטה.